July is tot nu toe nogal nat en grijs met maar een paar zonnige dagen. De droge periodes zijn te kort om het huis buiten te verven, dus ik heb maar een paar muren binnen geverfd (bij de trap), die hadden het ook nodig. Ook met wind en regen is het goed wandelen in de bergen, dan heb je in ieder geval geen last van muggen. De wind deed vorige week z'n best om me van de lokale berg Kjølen af te blazen. Ik was eigenlijk van plan om door te lopen naar de andere kant van het top plateau, maar het was zo moeilijk om tegen de wind in te lopen dat ik bij de top maar omgekeerd ben.
Kjølen. I had to hide behind the cairn to take this photo.
Last Friday was a warm and sunny day and I made a beautiful walk up Buren. Buren is one of the 10-på-topp mountains this year and it was good to see that quite a few people were enjoying this nice hike.
Afgelopen vrijdag was het warm en zonnig, een mooie dag voor een wandeling naar Buren. Buren is dit jaar een van de ti-på-topp bergen en en is daardoor dit jaar redelijk druk bezocht.
View back to Tromsø from halfway up Buren.
Top of Buren.
My mother visited yesterday afternoon and we walked around the arctic botanic garden of the University of Tromsø. It is peak season in the garden at the moment with lots of interesting flowers out. Very colourful.
Gistermiddag kwam mijn moeder op bezoek en hebben we door de arctische botanische tuin van de universiteit van Tromsø gewandeld. Het is hoogseizoen in de tuin en er staan veel planten in bloei. Prachtig en kleurrijk.
Meconopsis, 'blue poppy', from the Himalayas.
Gentiana 'silken skies'
No comments:
Post a Comment