Happy New Year! Gelukkig Nieuwjaar!

We were in Tromsø for the New Year. Normally there are excellent 'mountain' fireworks from the top of the cable car at Fløya and we have often walked up to Fløya on New Year's Eve to watch the fireworks from there, looking out over all of Tromsø. Unfortunately the cable car is currently out of order and they found an alternative location for the main fireworks along the fjord. So this year we watched it from the ski jump on top of Tromsøya, not too far from where we live, from where we had a good view of the main fireworks and of the changing year numbers on the mountain behind it.

Wij waren dit jaar in Tromsø voor nieuwjaar. Normaal is er prachtig 'berg' vuurwerk vanaf het eindstation van de kabelbaan op Fløya, en we zijn verschillende keren met nieuwjaar naar boven gelopen om het vuurwerk daarvandaan te bekijken, met prachtig uitzicht over heel Tromsø. Dit jaar is de kabelbaan helaas buiten gebruik en ze hadden daarom een alternatieve locatie gevonden langs de fjord. Dus dit jaar zijn we naar de skihop op de top van Tromsøya gelopen, niet ver van ons huis, vanwaar we mooi uitzicht hadden over het 'berg' vuurwerk en naar de wisselende jaarstallen op de berg erachter.

Still 2012....

Now it is 2013!

Fireworks everywhere you look.

Also right up from where we were standing.